Co w listopadzie w Blue Hearts Embassy? | Co в листопаді в Blue Hearts Embassy?

Blue Hearts Embassy

Zapraszamy do udziału w aktywnościach realizowanych w Blue Hearts Embassy. Co czeka Was w listopadzie w naszej przestrzeni?

[Українська версія нижче]

 

  • Możliwość uzyskania wsparcia psychologicznego dla dzieci i dorosłych
    Zakres pomocy: poradnictwo, konsultacje psychologiczne, diagnostyka stanu dziecka (od 10 rż.), pomoc z niekontrolowanymi emocjami, stresem, niepewnością, trudnościami w adaptacji, praca z lękami, uczuciami do innych. W przypadku stresu, zaburzeń pourazowych spowodowanych działaniami wojskowymi, zalecenia dotyczące poprawy stanu w razie potrzeby. Zachęcamy do kontaktu z Panią psycholog Kateriną Lolenko. Spotkania odbywają się we wtorki i czwartki w godzinach od 10.30 do 14.30. Jest także możliwość spotkań online. Aby umówić się na spotkanie prosimy o kontakt mailowy: k.lolenko@gmail.com lub przesłanie wiadomości w Viber +380503967266.

  • 3 i 10 listopada
    Ciąg dalszy warsztatów fotograficznych – obróbka zdjęć i przygotowania do wystawy fotografii

  • 4 listopada, 17-19:00
    Malowanie na gorąco, spotkanie artystyczno-integracyjne dla osób z Polski i Ukrainy
    Zgłoszenia prosimy kierować na maila: anna.cioch@bis-krakow.pl

  • 14 listopada, 17.30-19.00
    Warsztaty z robotyki
    To wyjątkowe warsztaty, których nie można ominąć! Zapraszamy dzieci w wieku od 6 do 12 lat. Podczas warsztatu dzieci będą tworzyć mobilne roboty. Poprowadzi je dla nas Marek z firmy Kreatech.
    Ilość miejsc ograniczona, zgłoszenia prosimy kierować na maila: jakub.jasek@heartyfoundation.com

  • 18 listopada, 17-19:00
    Malarstwo akwarelowe, spotkanie artystyczno-integracyjne dla osób z Polski i Ukrainy
    Zgłoszenia prosimy kierować na maila: anna.cioch@bis-krakow.pl

  • 20 listopada, 17-19:00
    Ukraińsko-polskie spotkanie literackie w Spółdzielni Ogniwo (ul. Smolki 11a)
    W trakcie spotkania:
    – wspólne przeczytamy bajkę „Obcy w lesie” w języku polskim oraz ukraińskim (pomogą nam w tym lektorki, w tym Mila Radczenko, autorka książek dla dzieci),
    – warsztaty plastyczne dla dzieci związane z treścią książki,
    – zabawy integracyjne,
    – poczęstunek i dobra zabawa!
    Zgłoszenia prosimy kierować na maila: anna.cioch@bis-krakow.pl

  • 25 listopada, 17:30-19:00
    Rozmowa kwalifikacyjna – 7 istotnych kwestii przygotowujących do bezpośredniego spotkania z pracodawcą
    Zgłoszenia prosimy kierować na maila: anna.cioch@bis-krakow.pl

  • Każdy poniedziałek
    Cykl warsztatów z robotyki oparty na klockach LEGO
    Grupa 6-9 lat, godz 17.00
    Grupa 10-12 lat,  godz. 18.00
    Ilość miejsc ograniczona!

  • Każde wtorki i czwartki (dla dorosłych)
    Lekcje języka polskiego

  • Każde środy i piątki (dla dzieci)
    Lekcje języka polskiego
    grupa 6-8 lat, godz. 15:30-16:30
    grupa 9-14 lat, godz. 16:30-17:30

  • Codziennie od poniedziałku do piątku, 15:00-20:00
    Działanie świetlicy dla dzieci w wieku 6-12 lat
    Gry, zabawy, wycieczki, a także pomoc w odrabianiu lekcji oraz korepetycje.

Zgłoszenia do świetlicy, na warsztaty z robotyki oraz na lekcje języka polskiego prosimy kierować mailowo: agnieszka.sznajder@heartyfoundation.com 

 

Запрошуємо вас взяти участь у заходах, що проводяться в Посольстві Blue Hearts. Що чекає на вас у листопаді в нашому просторі?

  • Психологічний кабінет для дітей та дорослих, які опинилися в критичній ситуації
    ZДопомога полягає в порадах, психологічних консультаціях, діагностиці стану дитини (від 10 років). Також допомога у разі неконтрольованих емоцій, стресу, невпевненості, при труднощах адаптації, робота зі страхами, стресами, посттравматичними розладами, спричинених воєнними діями. Рекомендації щодо поліпшення стану за необхідності. Заохочуємо до контакту з психологом Катериною Лоленко. Зустрічі проходять у вівторок і четвер з 10.30 до 14.30. Також можливі онлайн консультації. Щоб домовитися про зустріч, звертатися за адресою: k.lolenko@gmail.com або писати у Viber за номером +380503967266.

  • 3 та 10 листопада
    Продовження фотомайстер-класів. Обробка фото та підготовка виставки
  • 4 листопада, 17-19:00
    Малювання воском, мистецька та інтеграційна зустріч для людей з Польщі та України
    Будь ласка, надішліть заявку електронною поштою: anna.cioch@bis-krakow.pl

  • 14 листопада 17.30-19.00
    Майстерні з робототехніки
    Це унікальні майстер-класи, які неможливо пропустити! Діти створюватимуть мобільних роботів.Їх для нас проведе Марек з компанії Kreatech.
    Кількість місць обмежена, будь ласка, зв’яжіться з нами за електронною поштою: jakub.jasek@heartyfoundation.com

  • 18 листопада, 17-19:00
    Акварельний живопис, мистецька та інтеграційна зустріч для людей з Польщі та України
    Будь ласка, надішліть заявку електронною поштою: anna.cioch@bis-krakow.pl

  • 20 листопада, 17-19:00
    Українсько-польська літературна зустріч у кооперативі «Огніво» (вул. Смолки 11а)
    Під час зустрічі:
    – ми разом прочитаємо казку «Чужі в лісі» польською та українською мовами (в цьому нам допоможуть наші вчителі, серед яких Міла Радченко, автор книжок для дітей),
    – художні майстер-класи для дітей, пов’язані зі змістом книги,
    – інтеграційні ігри,
    – частування та веселощі!
    Будь ласка, надішліть заявку електронною поштою: anna.cioch@bis-krakow.pl
  • 25 листопада, 17:30-19:00
    Співбесіда при прийомі на роботу – 7 важливих питань підготовки до безпосередньої зустрічі з роботодавцем
    Будь ласка, надішліть заявку електронною поштою: anna.cioch@bis-krakow.pl

  • Кожного понеділка
    Серія майстер-класів з робототехніки на основі кубиків LEGO
    Група 6-9 років о 17.00 год.
    Група 10-12 років, год 18.00
    Кількість місць обмежена!
  • Щовівторка та щочетверга (для дорослих)
    Уроки польської мови

  • Щосереди та щоп’ятниці (для дітей)
    Уроки польської мови
    група 6-8 років, год 15:30-16:30
    група 9-14 років, год 16:30-17:30

  • Щодня з понеділка по п’ятницю з 15:00 до 20:00
    Функціонування кімнати денного перебування дітей 6-12 років
    Ігри, розваги, подорожі, а також допомога з домашніми завданнями та репетиторство.

Заявки на загальну кімнату, семінари з робототехніки та уроки польської мови надсилайте електронною поштою на адресу: agnieszka.sznajder@heartyfoundation.com